Italia Degustazioneビジネス・個人旅行向け イタリア語通訳・コーディネートcocci

ホーム      通訳その他サービス内容      コンタクト       プロフィール       ブログ      お客様の声 
通訳のページへ コーディネートのページ カンティーナ見学のページへ フラントイオ見学のページ:現在作成中!

■ HOME
■ SERVICE
   通訳
   コーディネート
   ワイナリー見学
   中小都市観光
   企画ツアー
■ CONTACT
■ PROFILE
■ BLOG
■ NEW
ブログからこのサイトに再度戻る際には、ブログの左か右側に記載されている「お知らせ」の部分にある、このサイトへのリンクをご利用ください。
 

fioriコーディネートfiori

ビジネスの方に:  

 企業間サポート 
 
  イタリアの企業にコンタクトを取りたいが言葉の問題がある、
  メールを送ってみたが返答がこない(イタリアの企業は最初のコンタクトは
  電話を好むところが多いです)、
  返答がきたものの思ったように意思が伝わっていない、
  レスポンスが遅い、
  商品仕入れの交渉やその後のケアーに困っている 等   
 
 ● イタリアからの食材輸入に関するコンサルティング

 ・製品輸出入サポート
 ・各種見本市での情報・カタログ収集代行
 ・希望食材メーカーへのコンタクト
 ・新規開拓 
  ・輸入交渉 等

 ● メーカー、企業 訪問・視察のコーディネート
 
 ● 企業でのイタリア視察旅行等コーディネート
 
 ●メディア・取材関係

 ● ピッツァ職人向け スクール、ステージ研修先紹介  

 ● イタリア旅行情報サイトへの寄稿もしています

今までの実績(企業訪問・視察、取引、商談等 手配先)



 ●食品メーカー

 ・ワイナリー(イタリア各地) ・フラントイオ(イタリア各地) ・パスタ ・チョコレート

 ・モッツァレッラ・ディ・ブファラ ・ゴルゴンゾーラ熟成所 ・パルミジャーノ ・生ハム

 ・バルサミコ ・ジャム ・ハチミツ ・製粉会社 ・リモンチェッロ ・ジュース 
 
 ・リキュール ・パスクアの卵型チョコレート ・オイル漬け製品 ・キャンディー等

 ●企業

 ・ワイン熟成用木樽 ・ピッツァ用薪窯工房 ・ケータリング会社 ・給食センター 
 
 ・カトラリー ・陶器

 ●その他

 ・ピッツェリア ・古代ローマ遺跡(ポンペイ、エルコラーノ) ・古代ギリシャ遺跡

 ・貿易港 ・エノテカ ・パステッチェリア  ・幼稚園 ・小学校 等


今までの実績の一部はブログをご覧ください。
ただしお客様(法人・個人)の業務内容等について触れることは
記載していません、もしくは了解を得てから記載しています。
CLICK here
←こちらをクリック ”CLICK”していただくか、

 ブログのカテゴリー「La visita メーカー訪問」からご覧ください。


個人旅行の方に: 

  通常のツアーでは体験できない一歩踏み込んでイタリアを満喫していただくための
  お手伝いをいたします。
  海外旅行が初めて、言葉が通じない不安、現地でのトラブル などの不安を取り除いて
   イタリア滞在を心から楽しんでいただけるように努めています。
 


 ● イタリア各地での個人旅行をコーディネート

 ・ご希望を取り入れたオリジナルなオプションツアーを企画します
 ・日本語通訳付きで安心なプラン

 ● 食品メーカー、ワイナリー見学をコーディネート
 
 ・イタリア食材メーカー、ワイナリー見学など、日程・場所を検討の上
  ご紹介・手配いたします
 ・ご希望のメーカーがある場合はお申し付けください

 ● イタリア各地で日本語通訳付きのツアーや季節に合わせたテーマによる企画ツアー
  も行っています

 ●新規企画!!
  プロも顔負けの料理上手なナポレターナ・マンマからナポリ家庭料理を習おう!!   



今までにコーディネートさせていただいたオリジナルプランの例(一部):
(お客様のご要望を取り入れてコーディネートいたしました!

トスカーナ州
・「カンティーナ見学」
・「ブドウの収穫&アグリツーリズモ宿泊」「オリーブの収穫&アグリツーリズモ宿泊」 
・「トスカーナの田舎で優雅なランチ」 等

ピエモンテ州 
・「ピエモンテ美食&カンティーナ巡りツアー」
・「トリュフ狩り&トリュフコースのランチorディナー、料理に合わせたワインの試飲」

カンパーニア州 
・「カンティーナ見学」 「モッツァレッラ工房見学」
・「かなりディープなナポリの下町探索」
・「アマルフィ海岸の魅力的な街々を堪能」
貸切クルーザーでナポリ湾クルーズ 

ラツィオ州
・「秘境巡り? 行く価値あり!結構楽しめる怪物公園&Civita di Bagnoregio(死に行く町)」 
「お花のカーペット ジェンザーノ・ディ・ローマのインフィオラータ(花祭り)」

エミリア・ロマーニャ州 
・「やっぱりはずせないエミリア・ロマーニャ美食ツアー 生ハム&パルミジャーノ&バルサミコ」

プーリア州
・「オリーブの収穫&アグリツリーズモ宿泊」  
・「溜息こぼれる美しさ プーリア(レッチェ以南)の海を堪能!」 等

シチリア州 
・「シチリア魚介尽くし&カンティーナ巡りツアー」
・「シチリア美食&観光」  等

リグーリア州 
・ジェノバの下町散策&グルメ、リグーリア州のワイナリー&フラントイオ見学 




ブドウの収穫・剪定の時期に合わせたワイナリー見学・体験、オリーブの搾油時期 に合わせたフラントイオ見学、見本市を絡めたツアー、又イタリアはいたるところで地域に 密着した祭りや、  SAGRA(サグラ)というその土地の特産物(ブドウ、ポルチーニ、トリュフ、サラミ、チーズ、栗など) の祭りが行われますので、こういったイベントを絡めたツアーも 随時組んでいます。

まずはお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ・連絡先はこちらまで。クリックしてください⇒CONTACT
                    
Home    Service    Contact    Profile    Blog    ページのトップに戻る
New inserted by FC2 system